


SALUDO
No hay momento más adecuado para agradecer por su valiosa colaboración, siendo partícipe de los logros al
canzados en los proyectos que benefician a los ciudadanos leoneses, ha sido un arduo camino recorrido pero con un objetivo logrado.
¡Les deseamos FELIZ NAVIDAD Y UN VENTUROSO AÑO NUEVO 2023!
Frohe Weihnachten
Es gibt keinen passenderen Zeitpunkt, um Ihnen für Ihre wertvolle Mitarbeit zu danken. Als Teilnehmer an den Erfolgen der Projekte, die den Menschen von León zugute kommen, war es ein anstrengender Weg, aber wir haben das Ziel erreicht.
Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2023
Hilfe zur Selbsthilfe
Seit 1996 verwirklicht der Freundeskreis León-Hamburg eine einfache und wirkungsvolle Idee: Die Bediensteten der Stadt Hamburg spenden regelmäßig die Centbeträge ihrer Gehälter für Projekte in León/Nicaragua. Die Spenden kommen ausschließlich den Menschen in der Partnerstadt León zugute und werden überwiegend für die Verbesserung der Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung der Stadt verwendet. Seit 2003 werden auch Kinderprojekte unterstützt.
Lesen Sie mehr über die Restcent-Aktion und wie Sie uns mit Ihren Spenden unterstützen können!